web analytics
Help translating Pompeii Oven eBook - Forno Bravo Forum: The Wood-Fired Oven Community


1 of 2 < >


Hello, Forno Bravo Community Forum members.

As many may have noticed already, the Community Forum site was briefly down today. While working on scheduled routine maintenance, we encountered an error when trying to add a software update. As the site is now back up and running, some of you may notice that some recent data has been misplaced from November 10th up to today. We are currently working on resolving the issue. The forum has full operational capabilities and we encourage all forum members to continue actively posting in the threads.

We apologize for any inconvenience that this issue may have caused you. The Forno Bravo family values each and every member of our community. If you have any issues or concerns, please feel free to let us know on our issues thread here:


Thank you for understanding.
2 of 2 < >

Forno Bravo Forum Thread Message

Hello, Forno Bravo Community Forum Members!

The Forno Bravo team has heard the feedback in regards to the community forum. We wanted to take the time to re-enforce our commitment to a fully engaged Forum with professional moderation.

Our top priority as a company is to fix all forum errors and issues that you are experiencing. As we are swiftly working on these problems, we want to say that we highly value the Forum Bravo Community Forum and every single community forum member.

We have set up this thread so that every member can address any concerns, issues and questions about the forum. Please feel free to ask whatever you would like in regards to the forum; let us know what issues you are experiencing so we can work on resolving them as fast as possible. However, we stress that we would like constructive engagement, so please be specific about the issue you are experiencing.

Thank you for all of your patience and continued support.

Link to topic: http://www.fornobravo.com/community/...with-new-forum
See more
See less

Help translating Pompeii Oven eBook

  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Help translating Pompeii Oven eBook

    We receive a reasonable number of requests for the Pompeii Oven eBook in Spanish, so I was wondering if anyone had an idea for how we might find a partner to help translate it.

    Does anyone know anyone who might help?

    My Spanish is pretty much zero.

    What do you think?
    Pizza Ovens
    Outdoor Fireplaces

  • #2
    Re: Help translating Pompeii Oven eBook

    babel fish as a first cut then XaibaJim


    • #3
      Re: Help translating Pompeii Oven eBook

      If it's intended for US based construction people who speak only Spanish, but still have access to Home Depot and domestic brickyards, it should be fairly straightforward. If it's for countries that have construction materials measured in meters, and different forms of chimney construction it may be somewhat more difficult.
      My geodesic oven project: part 1, part 2


      • #4
        Re: Help translating Pompeii Oven eBook

        If you ever need a German translation... but Spanish, no.
        "Building a Brick oven is the most fun anyone can have by themselves." (Terry Pratchett... slightly amended)